Hideo Ida
大师肖像
英夫·井田
五十年守在同一张工作台前,只按订单制作,并在音孔周围镶嵌一名斗牛士,为自己的作品署名。
井田英夫 · 西东京
英夫·井田的吉他很少在日本以外见到,这是有原因的,而并非因为他默默无闻。他只接受委托制作,一次只做一件乐器;委托他制作的人也不会转卖。五十多年来,他始终遵循同一原则:如果一把吉他要满足某位演奏者的特定要求,那么从木材的选择到最后一道漆面,都必须由同一双手完成。其结果是一批几乎没有两件完全相同的作品,也造就了一位在日本吉他演奏家中享有远超其海外知名度的声望的制琴师。
1929年测量的一把吉他
要了解井田的传承脉络,值得把时间倒推三代——回到一位小提琴制琴师,以及东京的一个下午。
1929年,安德烈斯·塞戈维亚在日本演出。日本小提琴制琴大师宫本金八获得了检查塞戈维亚演奏用吉他的机会,并对其进行了测量。宫本本人从未转向吉他制作。但在20世纪30年代,他收下了两名学徒,即兄弟俩坂造·中出和六太郎·中出,而他们后来确实投身于吉他制作。
20世纪50年代中期,中出兄弟成为首批前往西班牙、在传统吉他制作发源地学习技艺的日本制琴师。后来那一代几乎每一位重要的日本制琴师都走上了这条路——其中包括河野、黑泽和江崎——但中出兄弟是最早出发的。
坂造·中出的人生曾一度绕道而行。1942年,他身体欠佳,彻底放弃了小提琴制作,回乡务农。1950年,随着吉他开始在日本获得真正的受众,家人劝他回到东京,重新坐到工作台前。那时他已经四十多岁。此后四十年间,他一直制作吉他。
中出工坊
这就是英夫·井田走进的制琴工坊。
中出坂造(1906–1993)通常被誉为现代日本制琴业之父,而他的地位建立在两件事上。首先是他的吉他:他每年大约制作三十把;到20世纪60年代初,在胜城河野于该年代后期享誉国际之前,中出兄弟是日本最受推崇的制琴师,售价也处于河野后来所能达到的同一价位。
第二点是教学。在其一生中,中出收下了超过 三十名学徒,同时还培养了自己的儿子 Teruaki、Toshihiko 和 Yukio;他们后来都成为独当一面的制琴师。在列举出自该工坊的制琴师时,秀夫·井田的名字也在其中。
20世纪60年代至70年代初,井田一直在那里工作,之后开设了自己的工坊。无论以什么标准衡量,这都是一段漫长的学徒经历,而这也体现在他的乐器上:独立创业几年内,他制作的吉他就已经能够与日本最优秀的作品比肩定价。
独立发展
要最清楚地衡量井田到20世纪70年代中期所达到的地位,商业表现最能说明问题。1974年的 C-15 售价为150,000日元——其定位正好与当时的标杆乐器河野贤的 15 型并列。在离开中出制琴师的工作台仅仅几年后,他的身价就已经与日本最受推崇的制琴师不相上下。
那把吉他的规格说明了原因:实心云杉面板、实心巴西玫瑰木背侧板、骨制上弦枕和下弦枕,上弦枕处弦长为 52 毫米,有效弦长为 654 毫米。1976年的顶级型号采用 650 毫米有效弦长和 51 毫米上弦枕,并使用他能获得的最佳木材,镶嵌工艺也与之相称。1975年或1976年的 C-20 本质上与更早的 C-15 是同一款乐器——木材相同,构造相同——在二手市场比较两者时,了解这一点很有帮助。
每个琴头都不一样
20世纪70年代,井田让每把吉他都真正独一无二,除了定制琴花,还配有定制琴头雕刻。没有两把吉他离开工坊时的外观完全相同。
那个时期的琴头采用马德里 Hernández y Aguado 工坊的雕刻风格——向这家西班牙制琴世家致意。该世家的乐器在那个年代树立了标准,其影响也更广泛地贯穿于当时的日本制琴业。需要明确的是,这是一种设计传承,而非师承关系:井田在东京中出制琴师的工作台旁学习技艺,并从他所欣赏的西班牙乐器中汲取了这种雕刻风格。
公牛与斗牛士
大多数制琴师用标签为作品署名。井田则用音孔饰圈署名。
井田吉他音孔周围的装饰环上刻有公牛与斗牛士——这是他在大多数乐器上采用的西班牙图案,其他制琴师的作品上从未出现过。正是这类细节让一件乐器即使隔着房间也能被辨认出来;它也透露出制作者的一些特点:一位日本工匠选择了他所能找到的最鲜明的西班牙意象作为个人徽记。
经过调整的拉米雷斯音梁布局
在内部,这一时期的吉他遵循拉米雷斯1A的结构样式——这是马德里作坊的音梁布局,曾在20世纪60年代和70年代主导音乐会演奏——但有一处经过刻意调整的改动。原设计中的一根斜梁会延伸越过音孔,而井田只将它延伸到音孔为止,不再向前。
这是一个细微却意味深长的改动。当时的日本制琴师经常以完全相同的方式修改拉米雷斯的设计,而不是将其原样照搬。他们对西班牙乐器进行了足够深入的研究,理解每个部件的作用,也有足够的信心改动他们认为可以改进的部件。这正是模仿与传承之间的区别。
演奏家们的评价
到20世纪80年代初,井田制作的乐器已经交到了当时在世的最重要吉他演奏家手中,而他的作坊记录下了他们的评价。
1982年7月,安德烈斯·塞戈维亚的反应只有一句:“非常好。” 西班牙吉他演奏家雷吉诺·赛恩斯·德·拉·马萨于1981年春季表达了由衷的赞赏。何塞·托马斯在1981年7月称其为一件迷人的乐器,何塞·路易斯·冈萨雷斯则于1980年10月评价它是一件非常出色的乐器。
在三年间,那个时代最具权威的四位西班牙及国际演奏家,对一家东京小作坊制作的吉他得出了相同的结论。这就是确立他地位的认可。
一双手
井田曾直白地阐述过自己的工作理念。用他的话说,他的座右铭归结为一个问题:这件作品究竟能在多大程度上满足委托人的要求?
他的回答是,只有当他亲自完成乐器的每一个环节——材料的选择、制作、雕刻和表面处理——将客户的愿望融入乐器的每个角落才真正有意义。不是监督完成。而是亲自完成。
这就是工坊从未扩大规模的原因。由一个人按订单制作、达到音乐会级标准,对产量形成了严格的上限——这也是他的吉他极少流入二手市场的原因。他还明确表示,自己并不认为这门技艺存在终点,并打算继续钻研技法,不断提升乐器的完整性。目前工坊的价格约为350,000至1,200,000日元。
超越古典吉他
工坊的独特之处正在于此。大多数达到 Ida 这一水平的制琴师都会专注于六弦音乐会吉他,并一直做下去——这种形式本身就足以占据一生,而市场也会奖励稳定一致。Ida 却走向了另一条路。由于他只接受定制委托,也从未拒绝过棘手的要求,作品目录中逐渐积累起一些几乎在其他地方找不到的乐器。
还有合奏吉他,涵盖女高音、中音和倍低音音域,围绕他认为工坊一项关键特质打造——真正的音量——让每个声部在吉他乐团中都保持自身的存在感,而不是消失在整体音色之中。专业演奏者和业余吉他圈都在使用它们。
有雷金托吉他、拉丁风格和弗拉门戈风格琴款,以及尼龙弦爵士吉他。他还根据自己的设计开发了一款小巧、易于演奏的轻型吉他,专为觉得全尺寸乐器在身体上不太舒适的演奏者打造,音阶长度和比例都会根据个人情况调整。此外还有枫木吉他,包括鸟眼枫木——这种木材几乎没有古典吉他制作者愿意使用,而且在让它发出任何像样的声音之前,必须先真正理解它。
八弦琴
多弦乐器最清楚地展现了他愿意承担怎样的挑战。Ida 制作七弦、八弦、十弦和十一弦吉他,而每增加一组弦,带来的都是结构问题,而非装饰问题。
增加琴弦并不是在琴头上多钻几个孔那么简单。指板必须加宽,这会改变左手与琴颈接触的方方面面。琴颈的轮廓必须在左手需要伸得远得多的情况下依然保持舒适,同时又不能厚到妨碍演奏。额外的弦组会增加面板原本从未设计来承受的张力,因此音梁结构也必须重新考虑——既要足够坚固以承受张力,又要足够轻盈,不至于抑制面板的振动。而且,新增的低音弦还需要像高音弦一样清晰地发声,这才是最难的部分。
特殊八弦吉他展示了他如何在一件乐器中解决所有这些问题。琴头经过加大和重新塑形,以容纳额外的弦钮,同时让琴枕上的弦拉力保持均匀;指板加宽,为八组琴弦留出间距,避免彼此拥挤;琴身的比例也经过调整,以承受增加的张力。
近距离看,重点显而易见:这不是一把在原有基础上用螺栓加装部件的六弦吉他,而是一件从琴颈开始,围绕所承载的弦数整体设计的乐器。
非同寻常的定制作品
甚至在多弦作品之上,还有伊达简单称为特殊吉他的乐器——完全原创的作品,根据客户自己的想法实现。琴身形状、琴颈形状、材料、内部结构、雕刻和装饰,全都由委托者决定,而伊达则根据双方交流的结果进行制作。
他指出,其中一些目前无法公开展示,因为相关专利申请正在审查中——在古典吉他制琴师的网站上看到这样的句子并不常见,而且颇能说明问题。专利不会因为装饰而申请。无论这些乐器究竟是什么,它们都涉及结构上的创新,而且这样的乐器比他公开的照片所展示的还要多。
鸟眼枫木吉他让人得以了解这一过程在实践中是如何运作的。一位客户在伊达的网站上发现了这种木材选项,便打电话询问鸟眼枫木是否确实有货,直接向他指定了这种木材,于2023年春季下单,并在当年12月收到琴。琴主形容成琴的声音并不像这种浅色纹理木材可能让人联想到的那样轻盈,而是包裹感十足、柔和醇厚——这种成果,只有真正摸清了某种非寻常木材究竟适合如何发声的制琴师才能实现。
仍在创作
井田吉他工作坊位于西东京,五十年过去,至今仍接受委托。订单由客户直接通过电话或电子邮件向制琴师提出,具体规格也与他本人沟通确定,而不是通过经销商或目录选定。
工作坊始终以这种方式运作,这比任何其他单一事实都更能解释其作品的稀缺性。世上每一把井田吉他,都是因为某个特定的人提出了制作某件特定乐器的请求,并且由他们所请求的那位制琴师亲手制作而成。
核心信息
- 师从中出阪藏(1906–1993)学习;中出被誉为现代日本制琴业之父,一生收过三十多名学徒
- 这条传承可追溯至中出自己的老师、制琴师宫本金八;1929年,他曾在东京为塞戈维亚的吉他测量尺寸
- 20世纪60年代至70年代初一直在中出的工作台前工作,之后开设了自己的工作坊
- 他的1974年C-15售价为150,000日元——与小野胜型号15处于同一价位
- 采用拉米雷斯1A音梁样式,并加以改良,使斜梁止于音孔处
- 使用独一无二的公牛与斗牛士玫瑰窗为乐器署名,并以埃尔南德斯与阿瓜多的风格雕刻20世纪70年代的琴头
- 1980年至1982年间受到安德烈斯·塞戈维亚、雷吉诺·桑斯·德·拉·马萨、何塞·托马斯和何塞·路易斯·冈萨雷斯的赞誉
- 从选材、制作、雕刻到上漆,所有工序都亲自完成
- 制作古典、弗拉门戈、拉丁、雷昆托和尼龙弦爵士吉他,以及7至11弦乐器、女高音、中音和低音提琴合奏用吉他,并接受定制委托
概览
- 师从
- 中出阪藏,20世纪60年代至70年代初
- 自有工作坊
- 井田吉他工作坊,西东京
- 制琴年份
- 五十多年
- 签名标志
- 公牛与斗牛士玫瑰窗
- 音梁
- 改良版拉米雷斯1A样式
- 1970年代型号
- C-15和C-20,巴西玫瑰木与云杉
- 有效弦长与上弦枕
- 650–654 毫米;上弦枕宽51–52 毫米
- 供应情况
- 仅接受订制;350,000–1,200,000日元
那些在海外声名鹊起的日本制琴师,大多是凭借在欧洲赢得某项赛事,或为一位声名远播的演奏家供琴而成名。井田两者都没有。他只为眼前的人制作乐器,一次完成一项委托,任由这些乐器在真正拥有它们的吉他手之间逐渐积累口碑。半个世纪过去,这些吉他仍几乎从未出现在售卖市场上——而这正以一种低调的方式,成为制琴师所能获得的最有说服力的评价。
日本制琴师井田秀夫的经历,以及他至今仍按订单制作乐器的西东京工作坊